Tartalomjegyzék:
- Lionbridge profil
- Egy frissítés
- Online munkák és az internetes értékelő szerepe
- A jelentkezés folyamata
- A vizsga és miért nem sikerült
- A vizsgadolgozatok feketepiaca
- Érvek és ellenérvek
- Az ítélet
- Lionbridge szavazás
- Kérdések és válaszok
Lionbridge profil
A Lionbridge Technologies 1996-ban alakult, és meghatározza magát a globalizációs megoldások vezető szolgáltatójaként. A központ Waltham, MA, Egyesült Államok.
A kínált szolgáltatások a következők:
- Globális tesztelés
- onDemand fordítás
- Tartalomfejlesztés
- Szoftver lokalizáció
- Tolmácsszolgáltatások
2014. évi éves jelentésében a Lionbridge kijelentette, hogy 100 és több mint 100 országban több mint 100 000 független dolgozóból álló adatbázisa van, amely tömeges beszerzési szolgáltatásokat nyújt, beleértve a fordítást, az online marketinget, a globális tartalomkezelést és a tesztelési megoldásokat.
A Lionbridge teljes bevétele 2014-ben 490,6 millió dollár volt. Ebben az évben a fő ügyfelek a Microsoft (a bevétel 21% -a) és a Google (12%) voltak. A Lionbridge mintegy 20,5 millió dolláros cash flow-t generált 2014 folyamán.
A Lionbridge egy tőzsdén jegyzett társaság, amely a Nasdaq globális piacán „LIOX” szimbólummal kereskedik.
A Lionbridge promóciós videójában elmagyarázza, hogyan tudnak segíteni az ügyfeleknek a piaci kihívások leküzdésében. Pillanatkép promo videóból
Lionbridge
Egy frissítés
Ezt a cikket 2015-ben írtam, miután egyszer megkíséreltem a kiválasztási tesztet a Lionbridge-szel. Ez a sikertelen kísérletem beszámolója, és remélem, hasznosnak találja. Felhívjuk figyelmét, hogy soha nem dolgoztam Lionbridge-szel, mert úgy döntöttem, hogy nem próbálom újra a tesztet. Van azonban néhány dolog, amit megtanultam a folyamat során, és ezért döntöttem úgy, hogy megosztom tapasztalataimat.
Online munkák és az internetes értékelő szerepe
A Lionbridge különböző típusú online munkákat fog elérhetővé tenni tömeges beszerzés céljából. Ellenőriznie kell a webhelyen a régióban rendelkezésre álló szabad állásokat (a munkák helyfüggőek).
A Lionbridge az ügyfelek igényeitől függően időről időre elérhetővé teszi az üres álláshelyeket. Az egyik legnépszerűbb hirdetett szerep az Internet Assessoré.
Azért csatlakoztam a Lionbridge-hez, hogy még több szabadúszó írói munkát szereztem. Mivel nem volt más lehetőség, csak egy internetes értékelő üres állás, ezért jelentkeztem.
Pillanatkép a Lionbridge promo videóból
A jelentkezés folyamata
Figyelembe véve, hogy ez a vállalat 20 éve működik, számítottam egy elegánsabb toborzási folyamatra és a felhasználói felületre. A munkavállaló adatbázisa egy SAP platformon van tárolva: idejétmúltnak tűnik, és egy kis felpörgetéssel is járhat. Az esztétikai szempontokat leszámítva a profil létrehozása olyan, mint az önéletrajz feltöltése a hagyományos álláskereső oldalra: fel kell sorolnia képesítéseit, korábbi tapasztalatait, készségeit és fel kell töltenie frissített önéletrajzát.
A kérelmek áttekintésének átfutási ideje két hét.
Néhány nappal a pályázat benyújtása után e-mailt kap a megerősített óradíjról (céges bizalmas) és dokumentumokkal, amelyeket digitálisan alá kell írnia, hogy beleegyezzen a szerződéses munka megkezdésébe.
Alá kell terjesztenie a nyilvánosságra nem hozatali megállapodást - a vállalat lépéseket fog tenni Ön ellen, ha információk szivárognak ki.
Ezután további 8-10 napot kell várnia, hogy megkapja azokat az információkat a vizsgáról, amelyeket át kell tennie ahhoz, hogy értékelõ legyen.
Pillanatkép az e-mail válaszból: Nem sikerült.
A vizsga és miért nem sikerült
A vizsgáról minden információ bizalmas. Három vizsgát kell letenned, amelyek közül az egyik egy feleletválasztós kérdőív, amelyet az előzőleg kapott vizsga irányelvek alapján állítottak össze (az írás idején az útmutató 157 oldalas volt, és az a javaslat, hogy tegyen félre egy néhány óra, hogy részletesen tanulmányozzam őket).
Elkezdtem olvasni az irányelveket, és félúton meg kellett állnom. Kételkedtem abban, hogy az ilyen típusú szerepek megfelelnek-e nekem - a részletes munka nem az erősségem. A jobb bölcsesség ellenére megkíséreltem a feleletválasztós kérdőívet (nyitott könyv), amely tesztelte Önt az irányelvek ismeretében. Nyilvánvalóan kudarcot vallottam, de szerettem volna elbukni, mivel rájöttem, hogy értékelőként könnyekig megunom.
Abban azonban biztos vagyok, hogy más emberek is nagyon lenyűgözőnek találják ezt a szerepet, mivel kiváló betekintést nyújt abba, hogy a jó webhelyek milyen információkkal szolgálnak és kielégítik a felhasználók igényeit.
A vizsgadolgozatok feketepiaca
A cikkhez kapcsolódó információk kutatása közben rájöttem, hogy a vizsgadolgozatok eredményeinek feketepiaca van. Noha ezt nem vizsgáltam tovább, láttam, hogy a webhelyek e-mail címeket gyűjtöttek abból a célból, hogy dokumentumokat küldhessenek el a jelölteknek olyan áron, hogy elősegítsék a kiválasztási folyamatot.
Érvek és ellenérvek
Előnyök
- rugalmas munka
- heti 10 és 20 óra között dolgozik
Hátrányok
- első fizetés 60 nap után
- alacsony és közepes órabér
- egyes munkák unalmasak lehetnek, ezért sok fegyelemre és önmotivációra van szükséged
- az internetes fórumok dolgozói szerint a támogatási csoport és a csoportvezetők e-mailben történő válasza lassú
Az ítélet
Megalapozottabb értékelést fogok végezni, ha megpróbálok más szerepekre pályázni (ha hajlandónak érzem magam, mivel a pályázási folyamat véleményem szerint túl időigényes). Miután megnézte a vállalat nyilvános besorolását, úgy tűnik, hogy a boldog és az elégedetlen munkavállalók között 50/50-es különbség van.
2016-os FRISSÍTÉS: nem vált elérhetővé más szerepkör - nem írási, fordítási, csak filléreket / centeket fizető gépi munkák.
Örülök, hogy hallottam tapasztalatairól, ezért nyugodtan tegye meg észrevételeit.
Kérjük, olvassa el az otthoni munkavégzésről szóló többi cikkemet is: Clickworker felülvizsgálat és Unbabel felülvizsgálat.
Lionbridge szavazás
Kérdések és válaszok
Kérdés: A múlt hónapban jelentkeztem és megírtam a vizsgákat. De a vizsga harmadik része után ismét nem kaptam tőlük levelet. Most hat napja. Ez normális?
Válasz: Ez hosszú késésnek tűnik. Próbálja ki a támogatási oldalt, és vegye fel velük a kapcsolatot, de valószínűleg nem fognak azonnal kapcsolatba lépni Önnel.
Kérdés: Németországban mennyi adót kell havonta fizetnem, ha online munkát vállalok?
Válasz: Nem vagyok az adózás szakértője, ezért javaslom, hogy beszéljen egy német könyvelővel. Ebben a cikkben is felsoroltam az uniós országokban a jövedelemadó mértékét: https: //digitalnomadeurope.com/income-tax-rates-eu…
© 2015 Paola Bassanese